Prevod od "aiutare anche" do Srpski

Prevodi:

pomoći i

Kako koristiti "aiutare anche" u rečenicama:

La nostra banca può aiutare anche voi..." "..per un avvenire migliore."
Naša banka je pomogla mnogima da imaju bolju buduænost.
Gene, credi che possa iniziare ad aiutare anche altri bambini?
Džin, mogu da poènem da ti pomažem s drugom decom?
Forse può aiutare anche me e Dot.
Možda može da ucini nešto za mene i Dot.
Può aiutare anche lei a provare emozioni.
Mogao sam riješiti Federaciju najveæe prijetnje, a pustio sam ga.
E forse potrei aiutare anche lei.
A i ja bih mogao pomoæi vama.
Cioe', mi ha aiutata davvero molto con i miei tirocinanti, magari potra' aiutare anche te.
Pomogao je meni oko stažista. Može pomoci i tebi.
Hai intenzione di iniziare ad aiutare anche le persone che non sono sulla lista?
Hoæeš li sad da poèneš da pomažeš ljudima koji nisu na tvom spisku?
Se hai bisogno di parlare con qualcuno, ti posso aiutare anche in questo.
ako ti treba kratak oslon ili netko za razgovarati, Mogu ti pomoèi i s tim isto.
Se riusciamo a salvare noi stessi, potremo aiutare anche gli altri.
Ako spasimo sebe, moæi æemo pomoæi i ostalima.
Si' beh, la poesia ti puo' aiutare anche in questo.
Da, poezija ti može pomoæi oko toga, takoðe.
Vieni con me, forse puo' aiutare anche te.
Kreni sa mnom. Možda ti i on pomogne.
Se ne prenderai parte, potra' aiutare anche te.
Ako postaneš deo ovoga, može pomoæi i tebi.
No, ma... posso aiutare anche te, la domanda e': me lo lascerai fare?
Ne, ali mogu i tebi pomoæi. Pitanje je, hoæeš li mi dopustiti?
Mi dispiace per tutti voi, ma non credo di potervi aiutare, anche volendo.
Žao mi je, znate. Mislim da ne mogu da pomognem, èak ni kad bih pokušao.
Avrebbe potuto aiutare anche te, Ramona, se avevi bisogno di aiuto.
Može i tebi pomoæi, Ramona ako hoæeš savete.
E voglio aiutare anche te a cambiare.
I želim da ti pomognem da se i ti promeniš.
Dobbiamo aiutare anche quelli con la pelle secca o mista.
Moramo doæi i do onih koji imaju suvu kožu.
Perché aiutarlo voleva dire aiutare anche loro.
Pa, zato što mu pomaže je pomažući im.
Sono sempre pronti ad aiutare, anche se significa mettersi in pericolo.
Uvek su bili voljni da pomognu drugima èak iako bi time rizikovali život.
E io le sto aiutando... e spero vivamente di poter aiutare anche te.
Ja im puno pomažem u tome. I nadam se da mogu i vama.
E vuole aiutare anche la Pennsylvania a ritrovarla.
A sada to isto želi da uradi sa Pensilvanijom.
Ma potrei riuscire ad aiutare anche lui.
Ali možda i ja mogu da pomognem njemu.
Ho fatto del mio meglio per aiutare anche sua madre.
Sve sam uradio da pomognem majci.
Potrebbe aiutare il ragazzino a gestire la morte di suo padre... e potrebbe aiutare anche me.
To bi moglo da pomogne klincu da se pomiri s tim što je njegov otac preminuo. I meni.
Ci sono pure gli orsi polari su questo ghiacciaio, dovrei aiutare anche loro?
Posroje i beli medvedi na ovoj kocki leda. Da li treba nešto da uèinim i za njih?
Dovresti essere fiero di aiutarlo e di aiutare anche tuo fratello.
Trebalo bi da si ponosan što mu pomažeš. I svom bratu.
La dott. Sykes mi ha aiutata, e pensavo che forse poteva aiutare anche Beth.
Dr Sajks mi je pomogla. Mislila sam da može da pomogne i Bet, takoðe.
E se mai arriverà quel giorno, spero che qualcuno si prenderà la briga di aiutare anche lei.
I ako taj dan osvane, nadam se da æe se neko obavezati da joj pomogne isto.
E ho pensato che fosse positivo aiutare anche qualcun altro.
Mislio sam da æe biti dobro da još nekome pomognem.
Ascolta, Ray... Non so che cavolo sia andato male tra te e Hector, ma se riesci ad aiutare lui, allora... potresti aiutare anche me.
Ne znam šta se desilo izmeðu tebe i Hektora, ali ako možeš da mu pomogneš, pomoæi æeš i meni.
Contemporaneamente, il programma di debellazione della poliomielite s'è occupato di aiutare anche in molte altre aree.
У исто време програм искорењивања дечје парализе је доприносио и у другим областима.
1.5461270809174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?